Significado da palavra "don't halloo till you are out of the woods" em português
O que significa "don't halloo till you are out of the woods" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
don't halloo till you are out of the woods
US /doʊnt həˈluː tɪl ju ɑːr aʊt əv ðə wʊdz/
UK /dəʊnt həˈluː tɪl juː ɑːr aʊt əv ðə wʊdz/
Idioma
não comemorar antes da hora, não cantar vitória antes do tempo
do not celebrate or feel confident about success until you are certain that a difficult or dangerous situation is completely over
Exemplo:
•
We have finished the first phase, but don't halloo till you are out of the woods; there is still a lot of work to do.
Terminamos a primeira fase, mas não comemore antes da hora; ainda há muito trabalho a fazer.
•
The surgery went well, but don't halloo till you are out of the woods, as the recovery period is critical.
A cirurgia correu bem, mas não comemore antes da hora, pois o período de recuperação é crítico.